구사일생의 뜻, 정확한 한자 영어로 표현, 반대말 사자성어

구사일생의 뜻, 정확한 한자 영어로 표현, 반대말 사자성어

 

구사일생 (九死一生)은 '아홉 번 죽을 고비를 넘기고 한 번 살아남다'는 뜻으로, 매우 위험한 상황에서 가까스로 살아남거나 위기를 벗어났을 때 쓰이는 표현입니다.

 

[[클릭 > 고사성어 사자성어 차이]]
[[클릭 > 자주 사용하는 사자성어 100]]

 

• 한자: 九 (아홉 구), 死 (죽을 사), 一 (한 일), 生 (날 생)
• 영어 표현: "A narrow escape from death" 또는 "A close call with death."

반대말

여유만만 (余裕滿滿): '여유가 가득하다'는 뜻으로, 여유롭고 안정적인 상황을 의미합니다.

• 한자: 余 (남을 여), 裕 (넉넉할 유), 滿 (가득할 만), 滿 (가득할 만)
• 영어 표현: "Full of ease and comfort."

구사일생은 극단적인 상황에서 살아남은 경우에, 여유만만은 평화롭고 안락한 상황을 나타내는 표현으로 반대되는 의미를 가집니다.

 

[[클릭 > 고사성어 사자성어 차이]]
[[클릭 > 자주 사용하는 사자성어 100]]